Leggi le altre notizie:

  Le donne manager divorziano di più
  Se lui si distrae la «colpa» è di lei
 6 italiani su 10 si ammalano per colpa di affetti ed emozioni
 91% donne non denuncia lo stupro
 Chi è geloso si ammala di più
 Coppie siciliane, in crisi entro 5 anni
 Decalogo per gli infedeli
 Donne sono vittime della violenza maschile
 Email, il regno degli equivoci
 Eurispes:come cambiano i matrimoni in Italia
 Fine Della Passione
 Gelosia: gli uomini si comportano come gli scimpanze'
 Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere
 Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere
 Il colpo di fulmine si spiega con la chimica
 Il litigio dei genitori danneggia i figli
 Il matrimonio e' a rischio se un il coniuge russa
 Il matrimonio lungo ma infelice non giova alla salute
 Il risveglio del corpo 'ingannato' dal clima
 Il silenzio e' d'oro
 Il Tempo Dell'amore
 Il tradimento può salvare la coppia che scoppia
 La convivenza fa male alla salute delle donne
 La primavera? Fa bene al desiderio ma male alla coppia
 L'amore e' in testa ai motivi di espatrio degli europei
 L'ansia del papà rende doloroso il parto cesareo
 L'ultima trasgressione? L'amore platonico
 Ma il divorzio è una sconfitta o una liberazione?
 Matrimonio o convivenza ?
 Mi sposo, ma con il diverso da me
 Nella buona e nella cattiva sorte
 Non sottovalutate i tradimenti via Internet
 Quando il macho non cucca
 Salute: Piu' a Rischio Con Un Matrimonio Infelice
 Se amore vuol dire malattia
 Sesso diverso, mente diversa, letture diverse
 Single, il blog soppianta la chat
 Singles irriducibili
 Sondaggio: In amore non vogliamo o sappiamo perdonare
 Ti amo, ma non per sempre
 Tosse cronica: il partner scappa
 Tradimento: uomini più vendicativi delle donne
 Troppo silenzio sotto lenzuola
 Tv: troppe liti sullo schermo fanno scoppiare le famiglie
 Violenza alle donne in famiglia: i dati secondo Artemisia

Notizie    Rapporto di coppia    Email, il regno degli equivoci

Parlarsi online è facile e veloce, certo. Ma in assenza della voce e delle espressioni del viso nascono spesso conflitti e litigi

Mi dai la tua email? Ci sentiamo per email... Poi, aperta la casella di posta elettronica, siamo sommersi da messaggi. Ed è proprio vero che scrivendoci via internet ci capiamo di più e riusciamo a cogliere bene il significato dei messaggi che arrivano? Secondo uno studio appena pubblicato sul Journal of personality and social psychology, condotto dagli psicologi americani Nicholas Epley e Justin Kruger, quando mandiamo un messaggio di posta elettronica sopravvalutiamo la nostra capacità di comunicare e anche la capacità dell'altro di interpretare ciò che abbiamo scritto. Solo nel 50 per cento dei casi l'intenzione del mittente, con il suo tono ironico o serio, viene compresa. Da ciò gli equivoci, i malintesi, richieste di chiarimenti, scambio di email infuocate, sino agli insulti: litigate online.

Come si innesca questo tipo di incomprensioni? Per capirlo gli studiosi americani hanno preso 30 coppie di studenti universitari che dovevano comunicare al loro partner via email informazioni sulla vita nel campus, utilizzando un tono o serio o ironico. Sarebbe stato ben compreso il loro messaggio? Il 90 per cento si è detto sicuro che il compagno avrebbe interpretato correttamente. Invece, soltanto metà dei destinatari ha mostrato di capire ciò che il mittente intendeva.

Più chiara ed efficace è risultata, in un altro esperimento, la comunicazione vocale, rispetto a quella con email, perché colorita dall'intonazione della voce o dall'espressione del viso. Tutta colpa del mezzo elettronico? «Non solo, è anche l'egocentrismo tipico dell'essere umano che non ci permette di distaccarci dal nostro punto di vista» affermano gli psicologi americani. «Vediamo gli altri come se fossero parte di noi. E anche quando leggiamo, usiamo ugualmente come metro il nostro io. Da qui i fraintendimenti e l'incomunicabilità».

Un problema, questo, già noto nella comunicazione online, tanto che si è creato una sorta di galateo virtuale fatto di «emoticons»: faccine per aggiungere elementi espressivi, oltre ai consigli di esperti di tenere conto dell'altro che sta al di là dello schermo. «Tutto è utile» commenta Tonino Cantelmi, psichiatra e professore di psicopatologia all'Università Gregoriana di Roma.

«Ma il narcisismo è la cifra del mondo virtuale. Soli davanti al monitor, ci specchiamo in noi stessi e si abbassa la nostra soglia del pudore. Anche nelle email di lavoro, abbiamo visto in una nostra ricerca, ci sono contenuti emotivi che nelle lettere sono assenti: piccole osservazioni, battute, frasi affettuose o aggressive. E proprio questo dà luogo a equivoci». «Magari basterebbe leggere ad alta voce ciò che si è scritto per capire se il messaggio è chiaro. E poi ci sono tanti modi di comunicare» suggerisce Patrizia Castellani, docente di psicologia sociale all'Università Cattolica di Milano. «A volte, nei conflitti online basterebbe prendere il vecchio telefono e chiarire il tutto».

Di Francesca Amoni
Fonte: http://www.panorama.it